
In a world where identities and heritage must continually be reinterpreted for new generations, there is a growing need for voices that preserve collective memory and present cultural heritage in a contemporary language capable of reaching the world. Among these voices stands Halima Rashid Al Sayigh, a daughter of the UAE who carries her nation’s identity and authenticity deep within her soul, transforming her family’s legacy in goldsmithing and traditional craftsmanship into a cultural, artistic, and humanitarian journey that transcends borders.
Halima Rashid Al Sayigh is a researcher and historian specializing in the craft of jewelry, sword, and dagger making. She is also a designer of gold-plated heritage jewelry and artifacts, a cultural and business ambassador for several cities in Central Asia, and currently serves as Chairwoman of the Women’s Business Committee for Central Asia, Eastern Europe, and the Arabian Gulf.
Her journey began with a profound passion for documenting the nation’s living history—particularly the history of jewelry making and traditional heritage. What started as a love for heritage evolved into a mission to preserve, document, and represent it, while embodying the image of a modern Emirati woman who bridges cultural heritage and contemporary economic opportunities. Over time, her cultural mission expanded internationally, aiming to promote cultural exchange and cultural diplomacy.
Family Roots That Inspired a Passion for Heritage
Halima’s professional and cultural path was no coincidence. She was inspired by her family heritage and the legacy of her ancestors in the goldsmithing profession—a craft that represented far more than manual skill. It embodied stories of beauty, precision, and artistry that formed an essential part of Emirati identity.
Feeling a cultural and national responsibility to ensure that these stories would not disappear with time, Halima authored and published works documenting this heritage, including Naklis wa Kardanah and Khanir wa Katarah: The Craft of Traditional Sword and Dagger Making in the United Arab Emirates.
Beyond research and documentation, she became the first Emirati woman to design gold-plated heritage artifacts and luxury gifts that celebrate and reinforce Emirati identity through artistic craftsmanship. Among her most notable creations are “Burqa Al Sheikha” (The Sheikha’s Burqa) and “The Sword of the Knights of the Union.” She also designed the largest dagger adorned with the portrait of the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, as well as another featuring the portrait of UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
“Burqa Al Sheikha”: A Turning Point and a Tribute
One of the most significant milestones in Halima’s career was the creation of a heritage-inspired masterpiece called “Burqa Al Sheikha,” dedicated to Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, “Mother of the Nation,” whom Halima considers one of the strongest supporters of preserving Emirati heritage.
The artwork is a sculptural representation of a woman wearing the traditional burqa. Decorative tassels hang from the piece and open through a special mechanism to reveal a bottle of oud perfume oil. The design beautifully merges heritage symbolism with artistic innovation.
Halima also designed a heritage jewelry collection called “Majestic Collection” (Majmouat Al Shumoukh) and produced influential literary works documenting the history of jewelry, sword, and dagger craftsmanship in the UAE.
Through her publications, she highlighted the importance of preserving this heritage and presented her creations as cultural gifts and heritage documents at official events, national councils, international conferences, and global forums. At that moment, she realized her work had evolved beyond a personal journey and had become a lasting contribution to preserving the UAE’s national memory.
Her appointment as Chairwoman of the Women’s Business Committee and her role in representing Emirati women on international platforms marked another major milestone, while her selection as a cultural and heritage ambassador by several countries elevated her work onto the global stage.
From a Father’s Legacy to a Global Masterpiece
The story of “Burqa Al Sheikha” is deeply rooted in Halima’s family history.
In the early 1970s, her father, Abdullah Rashid, one of the UAE’s most renowned goldsmiths, crafted a gold burqa for a sheikha from Abu Dhabi. Distinguished by its beauty, innovation, and exceptional craftsmanship, the piece was groundbreaking. Abdullah Rashid is believed to have been the first goldsmith in the world to create a burqa entirely from gold—long before such luxury concepts became common among international brands.
Inspired by her father’s extraordinary work, Halima sought to honor his legacy and demonstrate that she was truly the daughter of the goldsmith who had amazed the world. She therefore created “Burqa Al Sheikha” as a tribute to Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, who helped preserve the tradition of wearing the burqa despite the rapid modernization that transformed many customs.
The result was a unique artistic masterpiece that stands alongside internationally recognized works of art while telling a story that connects two generations: a father’s legacy and a daughter’s passion; a past that remains alive and a future that reimagines heritage in new forms.
Balancing Heritage and Modernity
One of Halima’s greatest challenges was finding a balance between preserving authentic traditional heritage and meeting the demands of the modern world and fast-paced business environment.
She overcame this challenge through perseverance, continuous learning, and a firm belief that heritage is not merely a nostalgic memory but a strong foundation upon which innovation, investment, leadership, and global influence can be built.
For Halima, heritage is not confined to books and museums. It is a living space for creativity, innovation, cultural exchange, cultural diplomacy, and the creation of bridges connecting identity, economy, and the wider world.
Emirati Women: An Era of Presence and Influence
Halima believes that Emirati and Arab women are living through a golden era.
Today, women are no longer merely participants in development—they are decision-makers, leaders in business, guardians of heritage, pioneers in science, and explorers of new frontiers.
She emphasizes that the support and empowerment provided to women in the UAE have created a model that inspires the world, proving that women can excel in innovation and leadership without sacrificing their identity.
In her view, a woman’s true strength lies not in abandoning her roots, but in carrying them proudly as she moves toward the future.
Leadership That Believes in Women, and a Family That Preserved Authenticity
Halima credits the UAE’s visionary leadership for much of her success, particularly through its commitment to women’s empowerment and its belief that the sky is the limit.
She also acknowledges the profound influence of her family and ancestors, who instilled in her the values of excellence, authenticity, and love for heritage.
Community support and institutional opportunities likewise enabled her to contribute meaningfully, whether as a committee chairwoman, researcher, historian, or cultural advocate.
A Message to Emirati Women
On Emirati Women’s Day, Halima shares this message with young women:
“Hold firmly to your roots and heritage, because those who have no past have no present. Take advantage of the vast opportunities provided by the UAE. Do not place limits on your passions, and let every challenge become a motivation for excellence and innovation.”
She believes that staying connected to one’s roots does not conflict with ambition; rather, it provides a stronger foundation for future success.
Taking Heritage to the World
Halima aspires to showcase “Burqa Al Sheikha” at major international cultural and artistic events.
She also seeks to expand the global reach of her heritage documentation projects and transform her literary, artistic, and cultural achievements into international museum exhibitions, art installations, and global book fair projects.
For her, heritage preservation is only complete when it moves beyond local memory and becomes part of the global cultural landscape.
Investing in Oneself and Remaining Loyal to One’s Identity
Halima expresses her deepest gratitude to the UAE’s leadership and to Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak for their unwavering support and generosity.
Her advice to every woman is simple yet powerful: invest in yourself while remaining faithful to your identity. In her view, this is the true secret to lasting success.
Emirati Women’s Day: A Renewed Commitment to the Nation
Halima sees Emirati Women’s Day not merely as an annual celebration, but as an opportunity to renew loyalty and commitment to the nation.
It represents a launching point for new achievements and a reminder that Emirati women will always remain a source of strength for the country and proud ambassadors of its culture and accomplishments.
For her, celebrating Emirati women means celebrating a legacy of giving, ongoing achievements, and generations committed to continuing the nation-building journey.
The “We Will Show the Strongest and the Best” Initiative
A Slogan That Becomes a Way of Life
For Halima, the 2026 slogan “We Will Show the Strongest and the Best” carries profound meaning.
On a personal level, it represents a commitment to continuous growth and the pursuit of excellence in everything she does.
Within the family, it means instilling strength, pride in identity, and love for the nation in future generations.
Professionally, it reflects the goal of presenting a leadership model that combines business excellence with heritage preservation through a modern vision capable of competing globally.
Nationally, Halima believes the slogan affirms that Emirati women are a vital pillar of the Union’s success and that the nation’s strength lies in the excellence of its sons and daughters.
To her, strength is not about competing with others; it is about overcoming personal challenges and continually striving for growth.
“Mother of the Nation”: The Compass for Emirati Women
Halima believes that the vision of Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, “Mother of the Nation,” has served as a guiding compass for every Emirati woman.
Since the earliest days of the Union, Sheikha Fatima has been a vigilant guardian and compassionate supporter who paved the way, removed obstacles, and helped build a unique Emirati model of women’s empowerment.
Halima’s message to Her Highness is heartfelt:
“To Mother of the Nation, Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak: Thank you for making us a force to be reckoned with and for showing us the path of dignity and empowerment. Through your wisdom and unwavering support, Emirati women have become a globally admired model. We promise to remain as you envisioned us: stronger, better, and ever more devoted to this generous nation.”
Halima Rashid Al Sayigh: Guardian of Memory, Builder of the Future
In Halima Rashid Al Sayigh’s journey, heritage does not remain trapped in the past, nor does craftsmanship become merely a family memory.
Through books documenting jewelry, sword, and dagger making; through gold-plated heritage masterpieces; through jewelry inspired by Emirati identity; and through “Burqa Al Sheikha,” a symbol of loyalty and creativity, she has forged a path that transforms roots into a gateway to the world.
She is the daughter of a family renowned for goldsmithing, the daughter of the craftsman who created a gold burqa in the early 1970s, and a daughter of the UAE who chose to carry this legacy into the future.
As a researcher, historian, designer, cultural and business ambassador, and Chairwoman of the Women’s Business Committee for Central Asia, Eastern Europe, and the Arabian Gulf, Halima continues to build bridges between heritage and economy, identity and globalization, memory and ambition.
In her journey, the slogan “We Will Show the Strongest and the Best” becomes more than a phrase—it becomes a promise that Emirati women will remain faithful to their roots, confident in their presence, creative in their contributions, and committed to building a future worthy of their history and identity.
حليمة راشد الصايغ.. حين يلتقي الذهب بالهوية.. إماراتية تحمل ذاكرة الوطن وتصوغها بلغة المستقبل
لكل منا هوية وتراث، ولا بد لهذه الهويات أن تتشكل من جديد، تبرز الحاجة إلى أصوات تحفظ الذاكرة، وتعيد تقديم الموروث للأجيال القادمة بلغة معاصرة قادرة على الوصول إلى العالم، ومن بين هذه الأصوات التي حملت الهوية، تأتي حليمة راشد الصايغ، ابنة الإمارات التي حملت هويتها وأصالتها في وجدانها، وحولت إرث عائلتها المرتبط بمهنة صياغة الذهب والتراث إلى رحلة ثقافية وإنسانية وفنية تتجاوز حدود المكان
حليمة راشد الصايغ باحثة ومؤرخة لحرفة صياغة الحلي والسيوف والخناجر، ومصممة للمجوهرات والتحف التراثية المطلية بالذهب، كما أنها سفيرة للثقافة والأعمال لعدة مدن في دول آسيا الوسطى، وتشغل حالياً منصب رئيسة اللجنة النسائية للأعمال في آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية والخليج العربي، بدأت رحلتها من شغف عميق بتوثيق التاريخ الوطني والحيوي، وتحديداً تاريخ صياغة الحلي والتراث الشعبي، لتتحول من مجرد محبة للتراث إلى حارسة وموثقة له، وممثلة للمرأة القيادية التي تجمع بين الموروث والآفاق الاقتصادية الحديثة، ومع مرور الوقت، انتقل توجهها الثقافي إلى العالمية، بهدف تعزيز التبادل الثقافي والدبلوماسية الثقافية
جذور عائلية صنعت شغفاً بالتراث
لم يكن اختيار حليمة لمسارها المهني والثقافي وليد الصدفة، فقد ألهمتها أصولها وذاكرة أجدادها في مهنة الصياغة، وهي مهنة لم تكن مجرد حرفة يدوية، بل كانت حكايات من الجمال والإتقان تشكل جانباً أصيلاً من هوية المجتمع، ومن هنا، شعرت حليمة بمسؤولية وطنية وثقافية تحتم عليها ألا تنمحي هذه الحكايات مع الزمن. هذه الروح دفعتها إلى إصدار مؤلفاتها وإبراز هذا الموروث من خلال كتابي «نكلس وكردانه» و«خنير وكتارة.. صياغة السيوف والخناجر التقليدية في دولة الإمارات»، ولم تكتفِ بالتوثيق والبحث، بل تخصصت أيضاً لتصبح أول امرأة إماراتية تصمم تحفاً تراثية وهدايا ثمينة مطلية بالذهب، تعزز من خلال تأصيلها الفني الهوية الإماراتية، ومن أبرز أعمالها «برقع الشيخة»، و«سيف فرسان الاتحاد»، إلى جانب تصميم أكبر خنجر مزين بصورة الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، وآخر مزين بصورة رئيس الدولة الشيخ محمد بن زايد آل نهيان
«برقع الشيخة».. نقطة تحول حملت رسالة وفاء
كانت نقطة التحول الكبرى في مسيرة حليمة تتمثل في تصميم عمل فني تراثي أطلقت عليه اسم «برقع الشيخة»، تكريماً لسمو الشيخة فاطمة بنت مبارك «أم الإمارات»، التي تعتبرها حليمة الداعم في حفظ عناصر التراث الإماراتي
والتحفة عبارة عن مجسم امرأة ترتدي البرقع، وتتدلى منها شغابات تفتح بتقنية خاصة لتمثل قنينة دهن العود، في تصميم يجمع بين الرمزية التراثية والإبداع الفني، كما صممت حليمة مجموعة من المجوهرات التراثية أطلقت عليها اسم «مجموعة الشموخ»، إلى جانب إنجازات أدبية قوية ومميزة حفظت من خلالها تاريخ حرفة صياغة الحلي والسيوف والخناجر في دولة الإمارات، وكشفت عبر مؤلفاتها عن أهمية توثيق هذا الموروث، وقدمت أعمالها كإهداءات ووثائق تراثية في المحافل الرسمية والعالمية، والمجالس الوطنية، والمؤتمرات، لتشعر حينها بأن جهودها لم تعد مجرد تجربة شخصية، بل أصبحت بصمة تسهم في حفظ الذاكرة الوطنية، وإلى جانب ذلك، كان نيلها شرف قيادة اللجنة النسائية للأعمال وتمثيل المرأة الإماراتية في خطوط التواصل الدولي محطة مهمة في مسيرتها، فيما شكل اختيارها سفيرة للثقافة والتراث من عدة دول في العالم المحطة التي نقلتها إلى العالمية
من إرث الأب إلى تحفة فنية عالمية
ترتبط قصة «برقع الشيخة» بجذور عائلية عميقة في حياة حليمة، ففي بداية السبعينيات، صنع والدها، عبدالله راشد، الذي كان من أشهر الصاغة في دولة الإمارات، برقعاً من الذهب لإحدى شيخات إمارة أبوظبي، وقد اتصف البرقع بالإبداع في تنفيذه وجمال إخراجه، ويعتبر والدها عبدالله راشد أول صائغ في العالم صاغ برقعاً من الذهب قبل العلامات التجارية الدارجة
تأثرت حليمة كثيراً بهذا العمل الفني الذي أنجزه والدها، وقررت أن تثبت أنها ابنة الصائغ عبدالله الذي أبهر العالم بهذا المنتج، ومن هنا، صممت تحفة فنية تراثية عالمية أطلقت عليها اسم «برقع الشيخة»، تعزيزاً وحباً وتقديراً لسمو الشيخة فاطمة بنت مبارك «أم الإمارات»، التي احتفظت بتراث لبس البرقع رغم التطور والحداثة التي غيرت الكثير من العادات، وكان تصميم «برقع الشيخة» عملاً فنياً فريداً يضاهي الأعمال الفنية العالمية، ويحمل في جوهره قصة امتداد بين جيلين، بين إرث الأب وشغف الابنة، وبين الماضي الذي لا يغيب والمستقبل الذي يعيد تقديم التراث بصورة جديدة.
بين أصالة الماضي ومتطلبات العصر
كان التحدي الأكبر الذي واجهته حليمة يتمثل في الموازنة بين حفظ التراث التقليدي الدقيق وبين متطلبات العصر الحديث وقطاع الأعمال السريع، لكنها تمكنت من تجاوز ذلك بالإصرار، والتعلم المستمر، والإيمان بأن التراث ليس مجرد ماضٍ نتحسر عليه، بل هو جذر ثابت نستند إليه لنصل إلى أرقى منصات الاستثمار والتأثير القيادي، ومن هذا المنطلق، لم تنظر حليمة إلى التراث باعتباره مادة محفوظة في الكتب أو المتاحف فقط، بل رأته مساحة واسعة للإبداع، والابتكار، والتبادل الثقافي، والدبلوماسية الثقافية، وبناء جسور جديدة بين الهوية والاقتصاد والعالم
المرأة الإماراتية.. عصر من الحضور والتأثير
ترى حليمة أن المرأة الإماراتية والعربية تعيش اليوم عصرها الذهبي، فلم تعد المرأة مجرد شريكة في التنمية، بل أصبحت صانعة قرار وقائدة في الاقتصاد والتراث والعلوم والاستكشاف، وتؤكد أن ما حظيت به المرأة في دولة الإمارات تحديداً من تمكين ورعاية جعل منها نموذجاً يلهم العالم بأسره في القدرة على الإنتاج والابتكار، دون التخلي عن الهوية، ومن وجهة نظرها، فإن قوة المرأة لا تكمن في التخلي عن جذورها، بل في قدرتها على حمل هويتها معها وهي تتقدم نحو المستقبل
قيادة تؤمن بالمرأة.. وعائلة أورثت الأصالة
تؤكد حليمة أن القيادة الرشيدة كان لها الدور الأكبر في مسيرتها، من خلال إيمانها بتمكين المرأة، وجعل السقف هو السماء، كما كان لعائلتها وأجدادها أثر عميق في تشكيل شخصيتها، إذ أورثوها قيم الإتقان والأصالة وحب التراث، إلى جانب ذلك، أسهم الدعم المجتمعي والعمل المؤسسي في منحها المساحة لتقدم ما لديها، سواء بصفتها رئيسة لجنة أو باحثة ومؤرخة للتراث.
رسالة إلى المرأة الإماراتية
توجه حليمة رسالة إلى الفتيات والشابات بمناسبة يوم المرأة الإماراتية، قائلة: «تمسكن بأصولكن وجذوركن التراثية، فمن لا ماضي له لا حاضر له، واستفدن من المساحات والفرص الشاسعة التي وفرتها لنا دولة الإمارات، لا تضعن حدوداً لشغفكن، واجعلن من كل تحدٍ دافعاً للتميز والابتكار»، وترى أن الارتباط بالجذور لا يتعارض مع الطموح، بل يمنح الإنسان أساساً أكثر قوة للانطلاق نحو المستقبل.
طموح يتجه بالتراث إلى العالم
تطمح حليمة إلى الوصول بعمل «برقع الشيخة» إلى المحافل الفنية والثقافية العالمية، كما تسعى إلى الاستمرار في توسيع نطاق وثائقها التراثية والوصول بها إلى العالمية، وتتطلع إلى ترجمة إنجازاتها الأدبية والفنية والتراثية إلى مشاريع عالمية للمتاحف والمعارض الفنية ومعارض الكتب العالمية، وأن تكون قصتها مصدر إلهام للأجيال من بعدها، فبالنسبة لها، لا يكتمل حفظ التراث إلا عندما يصبح قادراً على العبور من الذاكرة المحلية إلى الحضور العالمي
الاستثمار في الذات والوفاء للهوية
توجه حليمة أسمى عبارات الشكر والامتنان إلى القيادة الرشيدة، وإلى سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك «أم الإمارات»، على الدعم المتنوع والسخاء اللامحدود، أما نصيحتها لكل امرأة، فهي أن تكون مستثمرة في ذاتها ومخلصة لهويتها، مؤكدة أن هذا هو السر الحقيقي للنجاح الدائم
يوم المرأة الإماراتية.. عهد متجدد للوطن
تؤمن حليمة بأن يوم المرأة الإماراتية ليس مجرد احتفال سنوي، بل هو محطة لتجديد العهد والولاء، ونواة لانطلاقات جديدة تؤكد فيها المرأة الإماراتية أنها ستبقى دائماً سنداً للوطن وواجهة مشرفة لثقافته وإنجازاته، وبالنسبة لها، فإن الاحتفاء بالمرأة الإماراتية هو احتفاء بمسيرة من العطاء، وبإنجازات تتجدد، وبأجيال تحمل مسؤولية مواصلة البناء
مبادرة سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك “أم الامارات” (بنظهر الاقوى والأفضل)
شعار يتحول إلى منهج حياة، يحمل شعار «بنظهر الأقوى والأفضل» لعام 2026 معاني متعددة في حياة حليمة ومسيرتها، فعلى المستوى الشخصي، يعني لها السعي الدائم نحو التطور وعدم القبول بأقل من التميز والعمق في كل ما تقدمه، وعلى المستوى الأسري، يعني غرس قيم القوة والاعتزاز بالهوية في نفوس الأجيال، وتربيتهم على أن العطاء للوطن لا حدود له، أما مهنياً، فيتمثل الشعار في تقديم نموذج قيادي محترف في إدارة الأعمال وحفظ التراث برؤية معاصرة تنافس على المستوى العالمي، ووطنياً، ترى حليمة أن الشعار يؤكد أن المرأة الإماراتية هي الركن المتين في مسيرة الاتحاد، وأن قوة الوطن تكمن في تميز أبنائه وبناته، وتؤمن حليمة بأن القوة لا تعني التنافس مع الآخرين، بل التغلب على التحديات الذاتية والإصرار على النمو
«أم الإمارات».. بوصلة المرأة الإماراتية
شكلت رؤية سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك «أم الإمارات» البوصلة التي اهتدت بها كل امرأة إماراتية، كما ترى حليمة، فمنذ بدايات الاتحاد، كانت سموها العين الساهرة واليد الحانية التي مهدت الطريق وذللت الصعاب، وأسهمت في بناء نموذج إماراتي فريد لتمكين المرأة، وتحمل حليمة لسموها رسالة تقول فيها: «إلى أم الإمارات، سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك.. شكراً لأنكِ جعلتِ منا رقماً صعباً، ورسمتِ لنا طريق العزة والتمكين، بفضل رؤيتكِ السديدة ودعمكِ الدائم، أصبحت المرأة الإماراتية نموذجاً يُشار له بالبنان عالمياً، نعدكِ بأن نكون دائماً كما أردتِ لنا: الأقوى، والأفضل، والأكثر إخلاصاً لهذا الوطن المعطاء
حليمة راشد الصايغ.. حارسة الذاكرة وصانعة المستقبل
في مسيرة حليمة راشد الصايغ، لا يقف التراث عند حدود الماضي، ولا تبقى الحرفة مجرد ذكرى عائلية، فبين كتب توثق صياغة الحلي والسيوف والخناجر، وتحف فنية مطلية بالذهب، ومجوهرات تستلهم الهوية الإماراتية، و«برقع الشيخة» الذي يحمل قصة وفاء وإبداع، تتشكل رحلة امرأة اختارت أن تجعل من جذورها نقطة انطلاق نحو العالم، فهي ابنة عائلة عريقة ارتبط اسمها بصياغة الذهب، وابنة صائغ صنع في بداية السبعينيات برقعاً من الذهب، وابنة الإمارات التي اختارت أن تحمل هذا الإرث إلى المستقبل، ومن خلال عملها كباحثة ومؤرخة ومصممة وسفيرة للثقافة والأعمال، ورئيسة للجنة النسائية للأعمال في آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية والخليج العربي، تواصل حليمة بناء جسور بين التراث والاقتصاد، وبين الهوية والعالم، وبين الذاكرة والطموح، وفي رحلتها، يصبح شعار «بنظهر الأقوى والأفضل» أكثر من مجرد شعار؛ إنه وعد بأن تبقى المرأة الإماراتية وفية لجذورها، قوية في حضورها، مبدعة في عطائها، ومستمرة في صناعة مستقبل يليق بتاريخها وهويتها






Leave a Reply